Test Site

Sorry — your last action could not be completed

If you were making a purchase or sending money, we recommend that you check both your PayPal account and your email for a transaction confirmation after 30 minutes.

If you came to this page from another website, please return to that site (don't use your browser's Back button) and restart your activity.

If you came from PayPal's website, click the PayPal logo in the upper-left corner to return to our home page and restart your activity. You might have to log in again.

We are sorry, we are experiencing temporary difficulties. Please try again later. If this error occurred while making a payment, avoid duplicate payments by checking your Account Overview before resending a payment.

For some browsers, this problem can be resolved by clearing or deleting cookies.

Message 4001



Des difficultés temporaires nous empêchent d'effectuer cette opération. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée. Veuillez réessayer ultérieurement. Si cette erreur est survenue lors d'un paiement, évitez tout paiement en double en vérifiant l'Aperçu du compte avant de renouveler l'opération.

Dans certains navigateurs, ce problème peut être résolu en vidant ses cookies.

Message 4001



Siamo spiacenti: il servizio è temporaneamente sospeso a causa di problemi tecnici. Ti preghiamo di riprovare più tardi. Se questo errore si è verificato durante l'esecuzione di un pagamento, ti suggeriamo di accedere al tuo conto e controllarne le Attività recenti nella pagina di Informazioni generali prima di ripetere l'operazione, onde evitare l'invio di un doppio pagamento.

Per alcuni browser, questo problema può essere risolto rimuovendo / cancellando i cookies.

Messaggio 4001



Leider haben wir zurzeit ein technisches Problem. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. Sollte diese Meldung während einer Zahlung erscheinen, überprüfen Sie bitte zunächst Ihre Kontoübersicht, um doppelte Zahlungen zu vermeiden.

Für bestimmte Web-Browser kann dieses Problem durch das Löschen von Cookies behoben werden.

Meldung 4001



Lo sentimos, en este momento tenemos problemas. Inténtelo de nuevo más tarde. Si este error ha ocurrido mientras realizaba un pago, evite pagos duplicados comprobando la descripción general de su cuenta antes de volver a realizar dicho pago.

Para ciertos navegadores, este problema puede resolverse removiendo las cookies.

Mensaje 4001



对不起,我们的系统暂时无法提供服务,请稍后再试。如果本问题是在进行付款时出现,请在重新付款之前核对您的账户信息,以避免重复付款。

对于一些浏览器,您可以清除或删除 cookie就可以解决此问题。

消息 4001



Helaas ondervinden wij op dit moment problemen. Probeer het later opnieuw. Als deze fout is opgetreden tijdens het uitvoeren van een betaling, dient u te voorkomen dat u tweemaal betaalt door uw Rekeningoverzicht te controleren voordat u de betaling opnieuw verzendt.

Bij bepaalde browsers kan dit probleem worden verholpen door cookies te wissen/verwijderen.

Bericht 4001



Przepraszamy, wystąpiły przejściowe problemy. Spróbuj ponownie później. Jeśli błąd wystąpił podczas dokonywania płatności, sprawdź najpierw swój opis konta, aby uniknąć duplikowania operacji.

Dla niektórych przeglądarek ten problem może być rozwiązany przez wyczyszczenie/usuwanie plików cookie.

Komunikat 4001



一時的に問題が発生しております。申し訳ありませんが、後ほどもう一度お試しください。支払い中にエラーが発生した場合は、支払いが重複しないよう、再度実行する前に[アカウントの概要]をご確認ください。

ブラウザによっては、Cookieを消去・削除することでこの問題を解決できる場合があります。

メッセージ 4001



Test Site