{"supplemental":{"likelySubtags":{"pt":"pt-Latn-BR","und":"en-Latn-US"}},"main":{"pt":{"l10n":{"app":{"helpcenter":{"title":"Central de ajuda","search":"Pesquise perguntas, palavras-chave ou tópicos","searchHelperText":"Para obter melhores resultados, faça uma pergunta como \"Como redefinir minha senha?\"","helpGuides":"Guias de ajuda","yes":"sim","no":"não","helpArticles":"Tópicos de Ajuda","communityPosts":"Postagens da comunidade","moreWaysToHelp":"Mais formas de ajudar","moreWaysToGetHelp":{"label":"Mais formas de obter ajuda"},"commonQuestions":"Perguntas frequentes","trendingArticles":{"label":"Artigos em alta"},"topArticles":{"label":"Principais artigos para você"},"recommendedArticles":{"label":"Recomendado para você","altLabel":"Artigos recomendados","articlesForYou":"Artigos para você"},"helpTopics":{"label":"Todos os tópicos"},"categories":{"label":"Categorias"},"viewSearchResult":"Visualizar todos os resultados","helpCenterResults":"Resultados da Central de ajuda","maxCharError":"Você excedeu o limite de caracteres","minCharError":"Tente um termo de pesquisa mais longo","noSuggestionsFound":"Nenhuma sugestão encontrada","forUser":{"_message":[{"type":"literal","value":"Para "},{"type":"variable","value":"name"}]},"forYou":"Para você","home":"Home","error":{"subLabel":{"_message":[{"type":"literal","value":"Tente pesquisar novamente na "},{"type":"variable-block","value":"link","children":[{"type":"literal","value":"Central de ajuda"}]}]},"label":"Algo deu errado. Tente novamente."},"loading":{"label":"Carregando"},"logIn":{"text":"Log in"},"logInForFasterService":{"text":"Acesse a conta para agilizar o processo"},"havingTroubleLogginIn":{"text":"Não consegue acessar a conta?"},"experience":{"personal":"Pessoal","business":"Empresa","technical":"Técnico","personalLabel":"Central de ajuda - Conta pessoal","businessLabel":"Central de ajuda - Conta comercial","technicalLabel":"Central de ajuda - Suporte técnico","contactUsLabel":"Central de Ajuda - Fale com o Atendimento ao cliente","technicalNotEnabledLabel":"A Ajuda técnica não está disponível nesse idioma.","technicalNotEnabledSubLabel":{"_message":[{"type":"literal","value":"Contudo, sugerimos as experiências de "},{"type":"variable-block","value":"personalHelpLink","children":[{"type":"literal","value":"Ajuda pessoal"}]},{"type":"literal","value":" ou "},{"type":"variable-block","value":"businessHelpLink","children":[{"type":"literal","value":"Ajuda comercial"}]},{"type":"literal","value":"."}]}},"continue":{"label":"Continuar"},"showMore":"Mostrar mais","browseArticles":{"label":"Procure por artigos e perguntas frequentes"},"thankYou":{"label":"Obrigado."},"closeWindow":{"label":"Fechar esta janela"},"back":{"label":"Voltar"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"showLess":"Mostrar menos","ppa":{"alertMsg":{"label":"Para mudar de assunto, basta perguntar no chat"},"askSomeThingElse":{"label":"Faça outra pergunta"}},"negativeBalance":{"title":{"_message":[{"type":"literal","value":"Hum, sua conta do PayPal atualmente apresenta um saldo negativo de "},{"type":"variable","value":"value"}]},"desc":"Você não pôde cobrir uma ou mais transações recentes. Nós cuidamos disso no momento, e agora você precisará pagar o saldo.","learnMore":"Saiba mais"},"survey":{"greeting":"Como estamos nos saindo?","actionLabel":"Responder à nossa pesquisa"},"loginPrompt":{"label":"Obtenha ajuda personalizada para sua conta e acesso à central de mensagens.","altLabel":"Obtenha ajuda personalizada para suas transações e conta"},"ppAssistantPrompt":{"v1":{"label":"Precisa de mais ajuda?"},"label":"Dê os primeiros passos com o Assistente do PayPal","technical":{"label":"Precisa registrar um caso de suporte técnico?"},"v2":{"label":"Podemos ajudar você a encontrar o que procura","chat":{"label":"Experimente o Assistente do PayPal"}}},"genai":{"summary":{"label":"Resumo de IA"},"feedback":{"label":"Essa resposta foi útil?"},"readmore":{"label":"Ler mais"},"readless":{"label":"Ler menos"}},"unifiedAgent":{"ppaTitle":"Experimente o nosso Agente unificado"}},"seo":{"personal":{"title":"Central de ajuda do PayPal - Pessoal","desc":"Tire dúvidas sobre o PayPal. Acesse perguntas frequentes, assista a vídeos ou pergunte à Comunidade."},"business":{"title":"Central de ajuda do PayPal - Comercial","desc":"Saiba como usar o PayPal na sua empresa. Descubra nossos principais produtos para vendas, funcionalidades e muito mais."},"technical":{"title":"Central de ajuda do PayPal - Técnico","desc":"Obtenha suporte técnico para o PayPal. Resolva problemas técnicos e conheça as funcionalidades avançadas do PayPal."},"article":{"title":"Artigo da Central de ajuda do PayPal","desc":"Artigo da Central de ajuda do PayPal"},"complaints":{"title":"Envio de reclamações do PayPal","desc":"Se você estiver insatisfeito com o PayPal, entre em contato conosco e faremos o possível para corrigir tudo de forma rápida e justa."},"search":{"title":"Central de ajuda do PayPal - Resultados da pesquisa","desc":"Central de ajuda do PayPal - Resultados da pesquisa"},"topic":{"title":"Tópicos da Central de ajuda do PayPal","desc":"Tópicos da Central de ajuda do PayPal"},"browseTopics":{"title":"Central de ajuda do PayPal - Navegar por tópicos","desc":"Navegue pelos tópicos da Central de ajuda do PayPal para encontrar respostas para suas perguntas."},"aupviolation":{"title":"Fale conosco do PayPal","desc":"Fale conosco do PayPal"},"topicDetails":{"title":"Detalhes do tópico da Ajuda do PayPal","desc":"Detalhes do tópico da Ajuda do PayPal"},"contactUs":{"title":"Fale conosco do PayPal","desc":"Fale com o PayPal para tirar todas as suas dúvidas de pagamento on-line ou criação de conta para usar nossos serviços! O PayPal é o principal processador de pagamentos on-line do mundo."},"privacy":{"title":"Fale conosco do PayPal","desc":"Fale com o PayPal para tirar todas as suas dúvidas de pagamento on-line ou criação de conta para usar nossos serviços! O PayPal é o principal processador de pagamentos on-line do mundo."},"ppgf":{"title":"Fale conosco do PayPal","desc":"Fale com o PayPal para tirar todas as suas dúvidas de pagamento on-line ou criação de conta para usar nossos serviços! O PayPal é o principal processador de pagamentos on-line do mundo."}},"article":{"relatedTopics":"Tópicos relacionados","feedback":{"header":"Esse artigo foi útil?","select":{"yes":"Sim","no":"Não"},"greeting":{"success":"Comentários enviados"},"reason":{"form":{"title":"Avaliar o artigo","header":"Por que essa informação não foi útil?","placeholder":"Conte-nos mais - não inclua informações pessoais como e-mail ou números de conta.","submit":"Enviar"},"toomuchinfo":"Muita informação","notenoughinfo":"A informação não é suficiente para responder à minha pergunta","lookingfor":"Isso não é o que eu estava procurando","incorrect":"Eu tentei isso e não resolveu o problema","dontlike":"Não gosto dessa funcionalidade ou política","other":"Outros"}},"errorMessage":"Este artigo não existe ou não foi publicado."},"helpchannels":{"resCenter":{"title":"Central de soluções","desc":"Corrigir problemas relacionados à transação e à conta"},"communityForum":{"title":"Fórum da comunidade","desc":"Participe da discussão com clientes do PayPal","descEnglish":"Participe da discussão com os clientes do PayPal (disponível em inglês)"},"taxCenter":{"title":"Central fiscal","desc":"Obtenha seu formulário 1099-K e outras informações fiscais aqui"},"businessHelp":{"title":"Ajuda para conta comercial","desc":"Obtenha ajuda com o uso de qualquer um de nossos produtos do PayPal"},"personalHelp":{"title":"Ajuda para conta Pessoal","desc":"Obtenha ajuda no uso de qualquer um dos produtos do PayPal"},"technicalHelp":{"title":"Ajuda técnica","desc":"Saiba como o PayPal funciona para a sua empresa"},"contactUs":{"title":"Fale conosco","desc":"Fale com o Serviço de Atendimento ao Cliente"},"develperRes":{"title":"Recursos para Desenvolvedores","desc":"Acesse a documentação, as APIs e muito mais"},"brainTreeSupport":{"title":"Suporte do Braintree","desc":"Encontre informações técnicas sobre o processamento com o Braintree"},"siteStatus":{"title":"Status do site","desc":"Obtenha o status sobre manutenção programada e muito mais"},"stackOverflow":{"title":"Pergunte ao Stack Overflow","desc":"Encontre respostas e faça perguntas sobre a integração do PayPal"},"brc":{"title":"Recursos de negócios","desc":"Saiba como o PayPal funciona para a sua empresa"},"messageCenter":{"title":"Central de mensagens","desc":"Envie, receba e visualize suas mensagens do PayPal"},"browseAllTopics":{"title":"Navegue por todos os tópicos"}},"help":{"user":{"greeting":{"_message":[{"type":"literal","value":"Olá, "},{"type":"variable","value":"name"},{"type":"literal","value":". Como podemos ajudar?"}]},"altGreeting":"Como podemos ajudar","defaultGreeting":"Como podemos ajudar?","hiGreeting":"Olá"}},"communitySearch":{"link":{"title":{"_message":[{"type":"variable","value":"title"},{"type":"literal","value":" ("},{"type":"variable","value":"views"},{"type":"literal","value":" visualizações)"}]}}},"intentChatbot":{"paypalAssistant":{"label":"Assistente do PayPal","altLabel":"Fale com o Assistente do PayPal"},"description":{"DISPSTATUS":"Posso ajudar você a verificar uma disputa aberta","DISPUTE":"Posso ajudar você a abrir ou procurar por uma disputa","TXNHLDPNDBAL":"Posso ajudar você a verificar o status do seu pagamento","TXNNEGBALINQ":"Posso ajudar com seu saldo negativo","RFDREQARFD":"Posso ajudar você a solicitar um reembolso por um pagamento concluído","RFDSTATUS":"Posso ajudar você a verificar o status de um reembolso","RFDISSUERFD":"Posso ajudar você a emitir um reembolso","TXNPMTDCLN":"Posso ajudar você com suas recusas recentes"},"getStarted":{"label":"Experimente"}},"activities":{"rescenter":{"header":{"title":"Problema com uma compra?","description":"Selecione a transação. Ajudaremos você a registrar um caso."}},"transactionsHelp":{"title":"Ajuda com transações"}},"trackers":{"widget":{"title":"Atualizações de status"},"riskHolds":{"title":"Os seus fundos estão retidos"},"refundSummary":{"title":"Você tem um reembolso pendente"},"declines":{"title":"A sua transação foi recusada"},"disputeSummary":{"title":"Seu caso está em análise"},"limitations":{"title":"Sua conta foi temporariamente bloqueada","desc":{"_message":[{"type":"literal","value":"Vamos analisar suas informações e retornaremos em "},{"type":"variable","value":"numDays"},{"type":"literal","value":" dias úteis."}]}}},"search":{"aiResult":{"feedback":{"label":"Essa informação foi útil?","input":"Avalie meu desempenho","optional":"Opcional","send":"Enviar avaliação","successLabel":"Obrigado. Feedback recebido!","inputMaxError":{"_message":[{"type":"literal","value":"Limite de "},{"type":"variable","value":"maxLength"},{"type":"literal","value":" caracteres"}]}},"tooltip":{"text":"O Assistente do PayPal criou essa resposta usando os principais resultados da pesquisa."},"header":{"label":"Assistente do PayPal – com tecnologia de IA generativa"},"beta":{"label":"Beta"},"unAvailable":{"label":"Pule para os resultados da pesquisa abaixo. Posso ser capaz de ajudar com uma pesquisa diferente."},"info":{"label":"O Assistente do PayPal usa IA generativa para criar respostas, que às vezes podem ser imprecisas. Sua avaliação pode melhorar a precisão dele"}},"searchResults":{"label":"Resultados da pesquisa"},"noResults":{"label":"Não foi possível encontrar resultados para este termo de pesquisa.","subLabel":{"_message":[{"type":"literal","value":"Tente um termo de pesquisa ou tipo de documento diferente ou pesquise na "},{"type":"variable-block","value":"HelpCenterLink","children":[{"type":"literal","value":"Central de ajuda"}]}]}},"pagination":{"prev":"Anterior","next":"Próximo"},"filter":{"docType":{"label":"Tipo de documento","options":{"faq":"Artigos de ajuda","mts":"Artigos de suporte técnico","brc":"Recursos de negócios","developer":"Recursos de desenvolvedores","mpp":"Informações sobre produtos do PayPal","community":"Postagens da comunidade"}}},"mobile":{"filter":{"apply":"Aplicar filtros"}},"autoSuggestHeader":{"label":"Pesquisar"}},"topic":{"subtopic":{"description":{"_message":[{"type":"literal","value":"Clique em um subtópico para explorar os tópicos do "},{"type":"variable","value":"topic"},{"type":"literal","value":"."}]}}},"stepup":{"auth":{"prompt":{"notOnPhoneLabel":{"_message":[{"type":"literal","value":"Se não estiver ao telefone, acesse "},{"type":"variable-block","value":"link","children":[{"type":"literal","value":"fale conosco"}]},{"type":"literal","value":" para nos informar."}]},"serviceErrorLabel":"Não foi possível enviar sua resposta.","verifyLabel":"Precisamos confirmar se é você que está ao telefone conosco.","verifySubLabel":"Confirme se é você que está ao telefone."}}},"contactUs":{"chat":{"title":"Precisa de ajuda imediata? Converse conosco para obter suporte instantâneo"},"commonIssues":{"title":"Problemas comuns"},"whatCanWeHelpWith":{"title":"Em que podemos ajudar"}},"contact":{"options":{"recommended":{"title":"Recomendado"},"others":{"title":"Outras opções"},"recommendedOption":{"title":"Opção recomendada"}},"option":{"community":{"title":"Pergunte à comunidade"},"phone":{"title":"Fale conosco"},"rescenter":{"title":"Central de soluções"},"email":{"title":"Enviar um e-mail"},"chat":{"title":"Chat"},"chatWithUs":{"title":"Converse conosco"},"chatbot":{"title":"Pergunte ao Assistente do PayPal"},"messageus":{"title":"Envie uma mensagem"},"ewt":{"title":{"_message":[{"type":"literal","value":"Espera estimada: "},{"type":"variable","value":"minutes"},{"type":"literal","value":" minuto(s)"}]}},"quickHelp":{"title":"Para obter ajuda rápida"}}},"messageus":{"loginDialog":{"heading":"Converse conosco","subheading":"Acesse a conta para conversar e obter ajuda com um problema específico"},"loggedout":{"linkText":"Converse conosco enquanto está desconectado","description":"O chat desconectado só está disponível para usuários que não conseguem acessar a sua conta ou que não possuem uma conta do PayPal. Para todas as outras dúvidas é necessário acessar a conta para falar conosco."}},"chatbot":{"loginDialog":{"heading":"Pergunte ao Assistente do PayPal","subheading":"Acesse sua conta para perguntar ao Assistente do PayPal"}},"chat":{"loginDialog":{"heading":"Chat","subheading":"Faça log in para conversar conosco","login":"Entrar","trouble":"Problemas para acessar sua conta?","instruction":"Para a segurança das informações da conta, não divulgamos nenhuma informação relacionada à conta a não titulares."}},"declinesWidget":{"title":{"_message":[{"type":"variable","value":"issuerName"},{"type":"literal","value":" ••"},{"type":"variable","value":"lastDigits"},{"type":"literal","value":" recusou seu pagamento de "},{"type":"variable","value":"amount"},{"type":"literal","value":" para "},{"type":"variable","value":"counterpartyName"}]},"details":{"label":{"v1":{"_message":[{"type":"literal","value":"Entre em contato com "},{"type":"variable","value":"issuerName"},{"type":"literal","value":" para mais detalhes. Para obter ajuda, "},{"type":"variable-block","value":"link","children":[{"type":"literal","value":"veja um artigo sobre recusas."}]}]},"v2":{"_message":[{"type":"literal","value":"Entre em contato com "},{"type":"variable","value":"issuerName"},{"type":"literal","value":" para mais detalhes. Você também pode "},{"type":"variable-block","value":"link","children":[{"type":"literal","value":"adicionar um novo banco ou cartão"}]},{"type":"literal","value":" para usar como meio de pagamento."}]}}}},"download":{"btnTitle":"Obter o aplicativo do PayPal"}},"aupviolation":{"report":{"title":"Relatar preocupação","heading":"Você deseja fazer uma denúncia referente a um usuário ou sobre conteúdo ou atividade, produtos ou serviços conectados ao PayPal que sejam ilegais ou violem as nossas políticas?","desc":{"_message":[{"type":"literal","value":"A "},{"type":"variable-block","value":"acceptablePolicyLink","children":[{"type":"literal","value":"Política de Uso Aceitável"}]},{"type":"literal","value":" do PayPal ajuda a manter você e nossa comunidade seguros e protegidos. Se você vir conteúdo ou atividades preocupantes no PayPal, recomendamos que denuncie. O PayPal tomará as medidas apropriadas para lidar com atividades que violem nossas políticas. "},{"type":"variable-block","value":"policiesLink","children":[{"type":"literal","value":"Saiba mais sobre nossas Políticas de uso aceitável"}]},{"type":"literal","value":"."}]},"reportBtn":"Iniciar denúncia","disputeHeading":"Você tem um problema com o seu pedido?","disputeDesc":{"_message":[{"type":"literal","value":"Disputas e reclamações envolvem problemas com seu pedido, por exemplo, se um pedido não chegar ou um produto ou serviço for diferente do descrito pelo vendedor. Para abrir ou consultar uma disputa ou reclamação, visite a "},{"type":"variable-block","value":"resolutionLink","children":[{"type":"literal","value":"Central de soluções"}]},{"type":"literal","value":" ou fale com o "},{"type":"variable-block","value":"contactLink","children":[{"type":"literal","value":"Atendimento ao cliente"}]},{"type":"literal","value":"."}]},"loginBtn":"Entrar","otherInquiries":{"_message":[{"type":"literal","value":"Para outras perguntas, acesse nossa "},{"type":"variable-block","value":"helpCenterLink","children":[{"type":"literal","value":"Central de ajuda"}]},{"type":"literal","value":" ou entre em contato com o "},{"type":"variable-block","value":"contactLink","children":[{"type":"literal","value":"Serviço de Atendimento ao cliente"}]},{"type":"literal","value":"."}]}},"webform":{"userPolicy":"Estamos comprometidos em manter o PayPal seguro e protegido. Para denunciar um usuário, conteúdo ou atividade preocupante, preencha este formulário. Tomaremos as medidas apropriadas para lidar com atividades que violem nossas políticas. As informações fornecidas serão usadas internamente e não serão compartilhadas com outro usuário.","reportActivity":"Descreva o conteúdo ou a atividade que gostaria de denunciar.","reportFollowingActivities":"Conte-nos um pouco mais sobre onde você viu o conteúdo ou as atividades que gostaria de denunciar. Inclua, pelo menos:","reportedUrl":"Site ou URL","reportedUrlExplanation":"Inclua o link de onde você viu o conteúdo ou as atividades.","reportedTransaction":"ID da transação relacionada com o conteúdo ou as atividades","reportedTransactionExplanation":"Se tiver realizado transações com o usuário que vai denunciar, você pode encontrar a ID da transação do PayPal ou do Venmo selecionando a transação quando estiver no aplicativo ou conectado na Web.","reportedUser":"Nome de usuário do PayPal ou do Venmo referente ao usuário ou à conta envolvida nessas atividades","reportedUserExplanation":"A ID do PayPal ou do Venmo pode aparecer abaixo do nome do usuário.","reportedEmail":"E-mail associado à conta que você vai denunciar","introduction":"Conte-nos sobre você. Nunca compartilhamos suas informações com outro usuário.","emailAddress":"Seu e-mail","countryOfResidence":"Sua localização","euMarketsMessage":"Se sua denúncia estiver dentro do escopo da Lei de Serviços Digitais, você poderá denunciar determinado conteúdo de forma anônima. Nesse caso, não poderemos enviar nenhuma comunicação de acompanhamento.","sendEmail":"Enviar","firstName":"Nome","lastName":"Sobrenome","emailSent":{"heading":"Seu e-mail foi enviado!","resources":"Conheça alguns recursos adicionais.","account":"Consultar sua conta","helpCenter":"Visitar a Central de ajuda","community":"Visitar o Fórum da comunidade"}},"quickAnswers":{"header":"Encontre respostas rápidas","topicPlaceHolder":{"topic":"Perguntas comuns","subTopic":"Escolher um subtópico"},"noFaq":"Selecione um tópico para ver as Perguntas frequentes"}},"authStepUpPrompt":{"ACCTEMAIL001":"Você está tentando editar um e-mail?","ACCTCREDIT001":"Você está tentando vincular ou confirmar um cartão de crédito ou débito?","ACCTBANK001":"Você está tentando adicionar ou confirmar uma conta bancária?","ACCTBANK004":"Você está tendo problemas para adicionar uma conta bancária?","ACCTCREDIT003":"Você está tentando editar a data de validade de um cartão de crédito ou débito?","ACCTMAILING001":"Você está tentando editar um endereço de correspondência?","ACCTBANK002":"Você está tentando remover uma conta bancária da sua conta do PayPal?","ACCTCREDIT002":"Você está tentando remover um cartão de débito ou crédito da sua conta do PayPal?","ACCTPHONE001":"Você está tentando editar um número de telefone?","PASSWORD001":"Você está tentando desativar uma chave de segurança?","yes":"Sim","no":"Não"},"callUs":{"loginWindow":{"header":{"title":"Ligue para o Serviço de atendimento ao cliente","subLabel":"Acesse para agilizar o processo"},"login":{"label":"Entrar"},"troubleInst":{"label":"Não consegue acessar sua conta?"},"guestMessage":{"label":{"_message":[{"type":"literal","value":"Você sempre pode "},{"type":"variable-block","value":"link","children":[{"type":"literal","value":"nos ligar como visitante"}]}]}},"accountInfoInst":{"label":"Para a segurança das informações da conta, não divulgamos nenhuma informação relacionada à conta a não titulares."}},"tabs":{"paypal":{"label":"PayPal"},"paypalCredit":{"label":"Crédito do PayPal"}},"dialing":{"header":{"title":"Instruções para discagem"},"loginInst":{"label":{"_message":[{"type":"variable-block","value":"link","children":[{"type":"literal","value":"Acesse a sua conta"}]},{"type":"literal","value":" e obtenha um código temporário para que possamos identificar você mais rapidamente."}]}},"loginInstAlt":{"label":{"_message":[{"type":"variable-block","value":"link","children":[{"type":"literal","value":"Acesse a sua conta"}]},{"type":"literal","value":" para obter uma melhor experiência"}]}},"subInst":{"label":"Ligue para o Serviço de atendimento ao cliente do PayPal"},"paypalCreditInst":{"label":"Ligue para o Serviço de atendimento ao cliente do Crédito do PayPal"},"accountManagerMTS":{"title":"Para dúvidas técnicas:"},"accountManagerFlag":{"title":{"_message":[{"type":"literal","value":"Gerente de contas: "},{"type":"variable","value":"flagName"}]}},"serviceHours":{"title":"Horário do Serviço de atendimento ao cliente"},"accountInfoInst":{"label":"Nós só discutiremos informações sobre a conta com o titular."},"adaSplInstruction":{"label":"Para pessoas com deficiência auditiva ou de fala, entre em contato conosco por meio de um serviço de retransmissão IP."},"webPinInst":{"title":"Ligue para o Serviço de Atendimento ao Cliente do PayPal e informe o código de acesso único quando solicitado."},"webPinSubInst":{"label":"O código abaixo leva você diretamente aos especialistas de que precisa."},"webPinHeader":{"title":"Informe o código temporário para que seu atendimento seja mais rápido"},"webPinExpiry":{"label":"Este código temporário expira após 10 minutos."},"webPinExpiryAlt":{"label":"Este código temporário expira após 1 hora."},"mobileCallInstr":{"title":"Toque no botão Ligar abaixo"}},"header":{"desc":"Faça uma chamada do celular ou do telefone fixo. Ao entrar em contato conosco, falaremos das informações da conta apenas com o titular.","descWifi":"Faça uma chamada por Wi-Fi/dados móveis. Ao entrar em contato conosco, falaremos das informações da conta apenas com o titular.","altMobileLandline":{"_message":[{"type":"literal","value":"Como alternativa, "},{"type":"variable-block","value":"callInstructionsLink","children":[{"type":"literal","value":"ligue"}]},{"type":"literal","value":" do celular ou do telefone fixo."}]},"moreInfo":"Para obter mais informações sobre chamadas de dados, consulte os termos da operadora. Se tiver deficiência auditiva ou de fala, entre em contato por meio de um serviço de retransmissão IP.","loginMessage":{"_message":[{"type":"variable-block","value":"loginLink","children":[{"type":"literal","value":"Acesse a conta"}]},{"type":"literal","value":" para obter ajuda de forma mais rápida, fácil e personalizada."}]}},"hoursOfOperation":{"title":"Horário de funcionamento"},"instructions":{"title":"Instruções de chamada","step":{"title":{"_message":[{"type":"literal","value":"Etapa "},{"type":"variable","value":"step"}]}},"step1":{"general":{"title":"Perguntas gerais","mobile":{"title":"Toque abaixo para entrar em contato conosco:"}},"additionalInformation":{"title":"Informações adicionais:"}},"step2":{"desc":"Falaremos das informações da conta apenas com o titular. Para confirmar sua identidade, digite o seguinte código de segurança:"},"passcode":{"expiry":"Esse código temporário expirará em 10 minutos."},"footer":{"wantImmediateSupport":"Deseja obter suporte imediato?"}}},"complaints":{"complaintsPage":{"pageHeader":"Como enviar uma reclamação sobre o PayPal","introText":"Nosso objetivo é oferecer um excelente serviço de atendimento ao cliente, mas nem sempre isso é possível. Portanto, se você estiver insatisfeito com o PayPal, entre em contato conosco e faremos o possível para corrigir tudo de forma rápida e justa.","submitComplaint":{"withoutLogIn":"Enviar reclamação sem acessar a conta","title":"Enviar uma reclamação para o PayPal"},"submitAbout":{"Paypal":"Enviar uma reclamação sobre o PayPal","Xoom":"Enviar uma reclamação sobre a Xoom","Zettle":"Envie uma reclamação sobre o Point of Sale do PayPal","Hyperwallet":"Enviar uma reclamação sobre a Hyperwallet","Braintree":"Enviar uma reclamação sobre o Braintree"},"nextHeader":"E depois disso?","complaintSpecificLink":{"title":{"_message":[{"type":"literal","value":"Para informações específicas sobre reclamações, consulte "},{"type":"variable-block","value":"link","children":[{"type":"variable","value":"url"}]},{"type":"literal","value":"."}]}},"complaintSelection":{"title":"Selecione o motivo da sua reclamação"},"selection":{"default":"Motivo da reclamação","dissatisfaction":"Insatisfação com o agente do serviço de atendimento ao cliente","communication":"Comunicação do PayPal","discrimination":"Discriminação","privacy":"Privacidade","dontSeeReason":"Não vejo o motivo da minha reclamação"},"infoDiscloseDisclaimer":"Para a segurança das informações da conta, não divulgamos nenhuma informação relacionada à conta aos não titulares. ","nextHeaderText":"Nosso objetivo é responder à sua reclamação o mais rápido possível. Pode levar até 15 dias para que possamos responder às reclamações relacionadas a pagamentos. Outras reclamações podem levar até um mês. Daremos um retorno em até 10 dias. Caso haja algum atraso na resposta final, nós lhe enviaremos uma atualização a respeito do nosso progresso.","additionalTextForSK":"Mais informações sobre nossos procedimentos de abordagem de reclamações podem ser encontradas em nosso Código de Processo de Reclamações (República Eslovaca) que pode ser encontrado","additionalTextForHU":"Mais informações sobre nossos procedimentos de abordagem de reclamações podem ser encontradas em nosso Código de Processo de Reclamações (Hungria) que pode ser encontrado","hereText":"aqui","finalResponseHeader":"Após nossa resposta final","finalResponseText":"Se após a conclusão do processo de escalonamento de reclamações o resultado da sua reclamação não lhe agradar, você poderá reportá-la entrando em contato com:","finalResponseDescription":"Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF). A CSSF é a autoridade responsável pela supervisão prudencial das empresas do setor financeiro em Luxemburgo. Entre em contato com a CSSF em 283 Route d’Arlon, 1150 Luxemburgo. Você pode obter mais informações sobre a CSSF e como contatá-la em:","finalResponseDisputeText":"ou visitando o site de Resolução de Disputas On-line da UE em","finalResponseComplaintSpecificText":"Para informações específicas sobre reclamações, consulte","finalResponseDescriptionText":"Centro Europeu do Consumidor (ECC-Net), disponível para os consumidores. Você pode obter mais informações sobre o ECC-Net e como contatá-lo em","finalResponseDescriptionExtraTextForCZ":"Para os clientes residentes da República Tcheca, a autoridade alternativa de resolução de disputas em relação a disputas com provedores de serviços de pagamento é o Arbitrador Financeiro e o Escritório do Arbitrador Financeiro (www.finarbitr.cz) na medida e dentro do escopo estabelecido na Lei Nº 229/2002 Coll., no Arbitrator financeiro, como alterado.","finalResponseDescriptionExtraTextForLV1":"A Comissão dos Mercados Financeiros e de Capitais (na Letônia – Finanšu un liberiaitāla tirgus komisija) (se você for um não consumidor). A Comissão dos mercados financeiros e de capitais é a autoridade responsável pela supervisão de empresas do setor financeiro na Letônia, como nós. Você poderá obter mais informações sobre a Comissão de Mercados Financeiros e de Capitais e como contatá-los em","finalResponseDescriptionExtraTextForLV2":"Central de Proteção ao Consumidor (na Letônia – Patērētāju tiesētābu aizsardzəbas centrs) (se você for um consumidor). Você poderá obter mais informações sobre a Central de Proteção ao Consumidor e como contatá-los em","finalResponseDescriptionExtraTextForLV3":"A Ouvidoria da Associação financeira da Letônia (na Letônia - Finanšu Nozares Asociācija). Você pode obter mais informações sobre a Ouvidoria da Associação financeira da Letônia e como contatá-los em","finalResponseDescriptionTextForUA":"Mais informações sobre outros órgãos alternativos para resolução de disputas para os quais você pode encaminhar sua reclamação podem ser encontradas na","finalResponseDescriptionLinkTextForUA":"Seção de Reclamações do nosso Contrato do Usuário.","finalResponseDescriptionExtraTextForBE":"Diretor-geral de Inspeção Econômica da Economia Federal de Serviços Públicos da Bélgica, PmEs e trabalhadores autônomos, que podem ser contatados em seus escritórios no North Gate III, Koning Albert II-laan 16, 1000 Bruxelas, Bélgica.","finalResponseDescriptionExtraTextForRO1":"A Autoridade Nacional de Proteção ao Consumidor (ANPC) (se você for um consumidor e residente da Romênia). Você pode obter mais informações sobre o ECC-Net e como contatá-lo em","finalResponseDescriptionExtraTextForRO2":"O Banco Nacional da Romênia (BNR) (se você for residente da Romênia). Você pode entrar em contato com o BNR em 25 Lipscani Street., Distrito 3, Bucharest, Romênia. Você pode obter mais informações sobre a CSSF e como contatá-la em:","finalResponseDescriptionExtraTextForES1":"Banco da Espanha. Você pode obter mais informações sobre como entrar em contato com o Banco da Espanha em","finalResponseDescriptionExtraTextForES2":"O membro relevante da Rede de Resolução de Disputas Financeiras (\"Fin-Net\"). Você pode obter mais informações sobre a Fin-Net e como entrar em contato com a autoridade relevante de resolução de disputas em","extendedHeading":"Veja outras maneiras de obter ajuda","extendedHeadingBelowText":"PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. é uma instituição financeira (ou banco) autorizada e supervisionada pelo regulador financeiro de Luxemburgo, pela Commission de Surveillance du Secteur Financier (ou CSSF). Escritório registrado da CSSF: 283, route d’Arlon, L-1150 Luxemburgo. A CSSF mantém um registro das organizações regulamentadas em","extendedHeadingFinalText":"O PayPal tem o número B00000351 no registro, mas você também pode nos procurar pelo nome. Número do Registro Comercial: R.C.S. Luxemburgo B 118 349."}},"help":{"section":{"header":"Esta é a página de ajuda","button":"Crie sua conta grátis"}},"home":{"header":{"greeting":{"_message":[{"type":"literal","value":"Olá "},{"type":"variable","value":"name"},{"type":"literal","value":"!"}]}},"instructions":{"title":{"_message":[{"type":"literal","value":"Aqui estão "},{"type":"variable","value":"count"},{"type":"literal","value":" coisas "},{"type":"variable-block","value":"em","children":[{"type":"literal","value":"úteis"}]},{"type":"literal","value":" para "},{"type":"variable-block","value":"em","children":[{"type":"literal","value":"você"}]},{"type":"literal","value":"..."}]}}},"webforms":{"report":{"startAReport":"Iniciar denúncia","disputeHeading":"Você tem alguma pergunta, solicitação ou reclamação sobre privacidade?","login":{"desc":{"_message":[{"type":"variable-block","value":"loginLink","children":[{"type":"literal","value":"Acesse"}]},{"type":"literal","value":" sua conta antes de entrar em contato conosco para que possamos prestar um melhor serviço de Atendimento ao Cliente."}]}},"messageUsAlternativeDesc":{"_message":[{"type":"literal","value":"Como alternativa, "},{"type":"variable-block","value":"messageUs","children":[{"type":"literal","value":"envie-nos uma mensagem"}]},{"type":"literal","value":", e entraremos em contato com você."}]},"privacy":{"desc":"Caso você tenha alguma dúvida sobre privacidade que ainda não foi respondida, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco."},"loginBtn":"Entrar","otherInquiries":{"_message":[{"type":"literal","value":"Para outras perguntas, consulte a "},{"type":"variable-block","value":"helpCenterLink","children":[{"type":"literal","value":"Central de ajuda"}]},{"type":"literal","value":" ou visite a página "},{"type":"variable-block","value":"contactLink","children":[{"type":"literal","value":"Fale conosco"}]},{"type":"literal","value":"."}]},"logoutText":{"_message":[{"type":"variable-block","value":"logoutLink","children":[{"type":"literal","value":"Não consigo acessar ou não tenho uma conta"}]}]}},"form":{"firstName":"Nome","lastName":"Sobrenome","sendMessage":"Enviar mensagem","emailAddress":"E-mail","message":"Mensagem","fieldErrors":{"required":"Este campo é obrigatório","email":"Informe um e-mail válido","maxLength":{"_message":[{"type":"literal","value":"Não deve ultrapassar "},{"type":"variable","value":"maxLength"},{"type":"literal","value":" caracteres"}]},"minLength":{"_message":[{"type":"literal","value":"Deve ultrapassar "},{"type":"variable","value":"minLength"},{"type":"literal","value":" caracteres"}]}}},"messageus":{"heading":"Envie uma mensagem","description":"Converse com o Assistente do PayPal agora ou deixe uma mensagem para um agente"},"privacy":{"title":"Dúvidas sobre a Política de Privacidade"}},"webrtc":{"title":"Chamada","endCall":"Encerrar","mute":"Silenciar","unmute":"Ativar áudio","keypad":"Teclado","speaker":"Alto-falante","error":{"message":"Ocorreu um erro"}},"currencyConverter":{"currencies":{"AED":"Dirrã dos Emirados Árabes Unidos","ALL":"Leke albaneses","ANG":"Florim das Antilhas Neerlandesas","AOA":"Kwanza angolano","ARS":"Pesos Argentinos","AUD":"Dólar australiano","AWG":"Florim de Aruba","BAM":"Marco conversível da Bósnia e Herzegovina","BBD":"Dólar de Barbados","BIF":"Franco do Burundi","BMD":"Dólar das Bermudas","BND":"Dólar de Brunei","BOB":"Boliviano boliviano","BRL":"Real","BSD":"Dólar das Bahamas","BTN":"Ngultrum butanês","BWP":"Pula de Botswana","CAD":"Dólar canadense","CDF":"Franco congolês","CHF":"Franco suíço","CLP":"Peso chileno","CNY":"Yuan chinês","COP":"Peso colombiano","CRC":"Colón Costa-Rinquenho","CVE":"Escudo cabo-verdiano","CZK":"Coroa tcheca","DJF":"Franco Djiboutiano","DKK":"Coroa dinamarquesa","DOP":"Peso dominicano","DZD":"Dinar argelino","EGP":"Libra egípcia","ETB":"Birr etíope","EUR":"Euro","FJD":"Dólar das Fiji","FKP":"Libra das llhas Malvinas","GBP":"Libra britânica","GEL":"Lari georgiano","GIP":"Libra de Gibraltar","GMD":"Dalasi gambiano","GNF":"Franco guineense","GTQ":"Quetzal guatemalteco","GYD":"Dólar guianês","HKD":"Dólar de Hong Kong","HNL":"Lempira hondurenha","HUF":"Forint húngaro","IDR":"Rúpia da Indonésia","ILS":"Sheqel novo israelita","INR":"Rúpia indiana","ISK":"Coroa islandesa","JMD":"Dólar jamaicano","JPY":"Iene japonês","KES":"Xelim queniano","KMF":"Franco comoriano","KRW":"Won sul-coreano","KYD":"Dólar das Ilhas Cayman","KHR":"Riel cambojano","KZT":"Tenge cazaque","LAK":"Kip laosiano","LKR":"Rupia cingalesa","MAD":"Dirham marroquino","MDL":"Leu moldávio","MGA":"Ariary malgaxe","MKD":"Dinar macedônio","MNT":"Tugrik mongol","MRO":"Ouguiya da Mauritânia","MUR":"Rupia mauriciana","MVR":"Rufia das Maldivas","MWK":"Kwacha malauiano","MXN":"Peso mexicano","MYR":"Ringgit da Malásia","NAD":"Dólar namíbio","NGN":"Naira nigeriano","NIO":"Córdoba nicaraguano","NOK":"Coroa norueguesa","NPR":"Rupia nepalesa","NZD":"Dólar neozelandês","PEN":"Sol peruano","PGK":"Kina da Papua Nova Guiné","PHP":"Pesos filipinos","PKR":"Rupia paquistanesa","PLN":"Zloti polonês","PYG":"Guaranis do Paraguai","PAB":"Balboa panamenho","QAR":"Rial do Qatar","RON":"Leu da Romênia","RSD":"Dinar sérvio","RUB":"Rublo russo","RUR":"Rublo russo","SAR":"Rial saudita","SBD":"Dólar das Ilhas Salomão","SCR":"Rupia seichelense","SEK":"Coroa sueca","SGD":"Dólar singapuriano","SHP":"Libra de Santa Helena","SLL":"Leone da Serra Leoa","SOS":"Xelim somali","SRD":"Dólar do Suriname","STD":"Dobras São-Tomeanos de São Tomé e Príncipe","SZL":"Lilangeni suazilandês","THB":"Baht tailandês","TJS":"Somoni do Tadjiquistão","TOP":"Pa'anga tonganesa","TRY":"Lira turca","TTD":"Dólar de Trinidad e Tobago","TWD":"Novo dólar taiwanês","TZS":"Xelim tanzaniano","UAH":"Hryvnia ucraniana","UGX":"Xelim de Uganda","USD":"Dólar americano","UYU":"Peso uruguaio","VEF":"Bolívares venezuelanos","VND":"Dong vietnamita","VUV":"Vatu vanuatense","WST":"Tala samoana","XAF":"Franco CFA da África Central","XCD":"Dólar caribenho oriental","XPF":"Franco CFP","YER":"Rial iemenita","ZAR":"Rand sul-africano"},"index":{"header":{"label":"Ferramenta Conversor de Moedas do PayPal","introText":"Use o conversor abaixo para obter uma indicação da taxa de conversão de moedas que você pode receber ao usar o PayPal para transações."},"formFields":{"fromCountry":"Do seu país/região","fromPaymentCurrency":"De sua moeda de pagamento","transactionType":"Tipo de transação","tType":{"buyingAndPaying":"Para compra e pagamento","allOther":"Todas as outras transações"},"toCountry":"Para o país/região do vendedor","toTransactionCurrency":"Para a moeda da transação","transactionAmount":{"label":"Valor da transação","helperText":"Somente números e marcadores decimais","tooltip":{"description":"Valor que o destinatário ou beneficiário receberá"}},"placeholder":{"chooseOne":"Escolha uma opção"},"required":{"error":"Obrigatório"},"optionalLabel":"opcional"},"submitBtnLabel":"Enviar","conversion":{"result":{"message":{"_message":[{"type":"literal","value":"O valor da sua transação de"},{"type":"variable","value":"fromAmount"},{"type":"literal","value":" "},{"type":"variable","value":"fromCurrency"},{"type":"literal","value":" "},{"type":"variable","value":"separator"},{"type":"literal","value":" "},{"type":"variable","value":"targetAmount"},{"type":"literal","value":" "},{"type":"variable","value":"targetCurrency"},{"type":"literal","value":" até "},{"type":"variable","value":"date"}]},"error":"Não é possível obter um resultado. Tente novamente.","notSupportedError":"A moeda da transação não é aceita no país selecionado do vendedor"}},"bottom":{"disclaimer":"

Transações de compra e pagamento são:

(i) pagamentos por produtos ou serviços em uma moeda que não seja a moeda em que os produtos ou serviços são anunciados.

(ii) envio de pagamentos para um amigo ou familiar, para que eles recebam em uma moeda diferente da moeda com a qual você está pagando.

(iii) envio de pagamentos usando os produtos Payouts ou Masspay do PayPal, para que seus destinatários recebam em uma moeda diferente da moeda com a qual você está pagando.

Outras tarifas podem ser aplicadas. A taxa é calculada no momento em que uma transação é processada.

"}}},"ipsPanel":{"widget":{"helpPanel":{"back":"Voltar","home":"Página inicial","help":"Ajuda","helpCenter":"Central de ajuda","ipsHelpCenter":"Obtenha mais ajuda","resolution":"Central de soluções","ipsResolution":"Resolver problema","contactSupport":"Falar com o atendimento ao cliente","contact":"Fale conosco","openNewHelpWindow":"A Central de ajuda é aberta em uma nova janela","openNewContactWindow":"O Serviço de atendimento ao cliente é aberto em uma nova janela","openresolutionWindow":"Abre a Central de soluções em uma nova janela"},"article":{"error":"Este conteúdo está indisponível no momento. Tente novamente mais tarde.","relatedHeader":"Artigos relacionados"},"articleHome":{"error":"A Ajuda está indisponível no momento. Tente novamente mais tarde."},"articleList":{"error":"Este conteúdo está indisponível no momento. Tente novamente mais tarde."},"recommendedArticles":{"title":"Recomendado para você","showMore":"Mostrar mais","common":"Dúvidas frequentes","forYou":"Para você","forUser":{"_message":[{"type":"literal","value":"Para "},{"type":"variable","value":"name"}]},"recommended":"Recomendado","guide":"Guia","NNA":{"welcomeUser":{"_message":[{"type":"literal","value":"Olá "},{"type":"variable","value":"name"},{"type":"literal","value":"!"}]},"welcomeSetupGuideMessage":"Configure sua conta do PayPal de forma rápida e fácil usando o nosso guia"},"getStarted":"Começar","elmoRecommendedArticles":"Podemos ajudá-lo..."},"personalizedSection":{"greeting":{"user":{"label":{"_message":[{"type":"variable","value":"name"},{"type":"literal","value":", você gostaria de..."}]}}},"recommendedArticlesForThisPage":"Artigos recomendados para esta página","elmoRecommendedArticles":"Artigos recomendados"},"omniIntentId":{"FIADDCARD":"Adicionar um cartão","TXNPMTDCLN":"Solucionar uma recusa de pagamento"},"searchBox":{"placeholder":"Procurar perguntas comuns","viewAllResults":"Visualizar todos os resultados","viewHelpResults":"Exibir todos os resultados de ajuda","defaultTopReason":"Perguntas comuns","speechHolder":"Fale agora"},"searchResults":{"tryAnotherTerm":"Tente outro termo ou procure","home":"Página inicial","title":"Resultados da pesquisa","totalResult":{"_message":[{"type":"variable","value":"count"},{"type":"literal","value":" resultados"}]},"error":"Ocorreu um erro durante esta pesquisa.","noResults":{"_message":[{"type":"literal","value":"Nenhum resultado encontrado para \""},{"type":"variable","value":"keyword"},{"type":"literal","value":"\"."}]},"advancedSearch":"Pesquisa avançada","openNewWindow":"A Pesquisa avançada é aberta em uma nova janela"},"contact":{"contactOptions":{"header":"Fale conosco","call":{"header":"Ligar","message":"Estamos aqui para ajudar"},"email":{"header":"Enviar um e-mail","message":"Tempo de resposta previsto: 24 horas","merchantMigratedResponseTime":"Tempo de resposta estimado: 2 dias úteis"},"default":{"header":{"recommendedMethod":"Recomendado","otherMethods":"Outros métodos"}},"intent":{"header":"Fale conosco para tratar dessa situação"},"message":{"header":"Entre em contato","messageUs":"É como enviar mensagens, converse conosco."},"res":{"header":"Central de Soluções","message":"Solucionar problemas de transação ou conta"}},"navigation":{"header":{"layer1":"Conte-nos sobre seu problema","layer2":{"_message":[{"type":"literal","value":"Conte-nos mais sobre o seu problema com "},{"type":"variable","value":"topicName"},{"type":"literal","value":"."}]},"layer3":{"_message":[{"type":"literal","value":"Por último, o que melhor descreve seu problema com "},{"type":"variable","value":"topicName"},{"type":"literal","value":"?"}]},"selectResult":{"_message":[{"type":"literal","value":"Seu problema: "},{"type":"variable","value":"topicName"}]}},"upfrontFaq":{"header":"Essas informações podem ajudar"}},"webform":{"email":{"sentHeader":"Seu e-mail foi enviado!","sentNotes":"Você receberá uma resposta do Serviço de atendimento ao cliente dentro de 24 horas.","complaintNoice":"Você receberá uma resposta do Serviço de atendimento ao cliente.","functionIsUnavailable":"Esta função está indisponível no momento.","callCustomerService":"Clique aqui para ligar para o Serviço de atendimento ao cliente","submit":"Enviar e-mail","cancel":"Cancelar","breadCrumbTitle":"Nós estaremos prontos para ajudar você com","visitTheHelpCenter":"Visitar a Central de ajuda","selectedHeader":{"_message":[{"type":"literal","value":"Assunto: "},{"type":"variable","value":"topicName"}]}},"errors":{"required":"Obrigatório","invalidDate":"Data inválida","limit":"Acima do limite de caracteres"}},"call":{"dialing":{"header":"Instruções para discagem","subInst":{"header":"Toque no número abaixo","tapHeader":"Toque no link abaixo para entrar em contato","body":"Nós só discutiremos informações sobre a conta com o titular."},"additionInst":"Para pessoas com deficiência auditiva ou de fala, entre em contato conosco por meio de um serviço de retransmissão IP.","tab":{"paypal":"PayPal","paypalCredit":"PayPal Credit"}},"serviceHour":{"header":"Horário de atendimento","hours":{"header":"Serviço de atendimento ao cliente"}},"fundsAvailability":" Uma vez que você recebeu o Funds Now, sua chamada será encaminhada para um de nossos especialistas.","callChargesSpecialInstructions":"Lembre-se de que tarifas podem ser cobradas dependendo dos termos e da cobertura do seu provedor de telefonia."},"wificall":{"dialing":{"headerlabel":"Chamada de Wi-Fi","additionInst":"Faça uma chamada por meio de Wi-Fi (e/ou dados móveis quando o sinal de Wi-Fi estiver fraco ou indisponível). Para obter mais informações sobre a chamada por Wi-Fi, consulte os termos, a declaração de privacidade e as práticas da operadora."}},"compose":{"continue":"Continuar"}},"riskStepUpPrompt":{"ACCTEMAIL001":"Você está tentando editar um e-mail?","ACCTCREDIT001":"Você está tentando adicionar ou confirmar um cartão de crédito ou débito?","ACCTBANK001":"Você está tentando adicionar ou confirmar uma conta bancária?","ACCTBANK004":"Você está tendo problemas para adicionar uma conta bancária?","ACCTCREDIT003":"Você está tentando editar a data de validade de um cartão de crédito ou débito?","ACCTMAILING001":"Você está tentando editar um endereço de correspondência?","ACCTBANK002":"Você está tentando remover uma conta bancária da sua conta do PayPal?","ACCTCREDIT002":"Você está tentando remover um cartão de débito ou crédito da sua conta do PayPal?","ACCTPHONE001":"Você está tentando editar um número de telefone?","PASSWORD001":"Você está tentando desativar uma chave de segurança?","yes":"Sim","no":"Não"},"message":{"defaultOption":{"newLabel":"Selecione um tópico no menu acima","label":"Selecione um problema acima"}},"messageTopicSelections":{"searchTopics":{"header":"Selecione um tópico para nos enviar uma mensagem."}},"topic":{"tapLabelDescription":{"_message":[{"type":"literal","value":"Toque em um subtópico para explorar os tópicos do "},{"type":"variable","value":"topicName"},{"type":"literal","value":"."}]},"clickLabelDescription":{"_message":[{"type":"literal","value":"Clique em um subtópico para explorar os tópicos do "},{"type":"variable","value":"topicName"},{"type":"literal","value":"."}]},"payPalGuide":"Guias de Ajuda do PayPal","guideDescription":"Bem-vindo ao Guias de ajuda do PayPal! Nossos guias são um ponto único para tópicos comuns como reembolsos, cancelamento de pagamentos e transferência de recursos. Nós levaremos a você rapidamente tudo o que você precisa saber para que você não tenha de ficar buscando respostas."},"feature":{"new":"novo"},"FIADDCARD":"Sua pergunta é sobre a adição de um cartão?","TXNPMTDCLN":"Sua pergunta é sobre um pagamento recusado?","Yes":"Sim","No":"Não","ExternalWidget":{"HelpfulArticleLabel":"Artigo útil"},"searchBoxExp":{"headerlabel":"Bem-vindo à Central de Ajuda","subheaderlabel":"Digite sua pergunta na barra de pesquisa para obter ajuda"},"helpcenterTXNExp":{"title":"Bem-vindo à Central de Ajuda","bodyTitle":"Selecione a transação com a qual deseja obter ajuda:","somethingElse":"Preciso de ajuda com outra coisa","transactionNotListed":"Transação não listada","conversationIsActive":"Encerre a conversa antes de selecionar uma nova transação para obter ajuda. Ou clique em \"Preciso de ajuda com outra coisa\"."},"taxHolds":{"pageHeaderLabel":"Detalhes da retenção","taxIdHold":"Retenção de CPF/CNPJ","addYourTaxId":"Confirmar status de contribuinte","nonUS":{"confirmTaxpayerStatus":"Confirmar meu status de contribuinte","aboutThisHold":"Sobre a retenção por identificação fiscal","aboutThisHoldContent1":"Devido a uma mudança nas leis tributárias, exigimos a sua identificação fiscal quando você recebe {0} ou mais por produtos e serviços.\\n\\n","aboutThisHoldContent2":"Sem a identificação, somos obrigados a enviar {1} de seus pagamentos para a Receita Federal dos EUA (IRS) para qualquer possível imposto de renda devido.\\n\\n","aboutThisHoldContent3":"Seus pagamentos estão em espera para dar a você algum tempo para confirmar seu status de contribuinte adicionando sua identificação fiscal ou certificando seu status de residência fiscal fora dos EUA.","moreAboutThisTaxLaw":"Saiba mais sobre esta lei tributária dos EUA"},"nonUScp2100":{"addTaxId":"Confirme seu status de contribuinte nos EUA"},"cp2100":{"addTaxId":"Confirme suas informações fiscais"},"aboutThisHold":"Sobre esta retenção","aboutThisHoldContent1":"Devido a uma mudança nas leis fiscais, exigimos a sua identificação fiscal quando você recebe $2500 ou mais por produtos e serviços.","aboutThisHoldContent2":"Sem a identificação, somos obrigados a enviar 24% de seus pagamentos para a IRS para qualquer possível imposto de renda devido.","aboutThisHoldContent3":"Seus pagamentos estão em espera para que você tenha um tempo para adicionar sua identificação fiscal e evitar a retenção de reserva.","next":{"heading":"O que fazer em seguida","body":{"_message":[{"type":"literal","value":"Adicione sua identificação fiscal até "},{"type":"variable","value":"taxHoldsIRSWithholdDate"},{"type":"literal","value":" para acabar com a retenção por identificação fiscal e evitar 24% de retenção de reserva para a IRS."}]},"nonUS":{"body":{"_message":[{"type":"literal","value":"Confirme seu status de contribuinte até "},{"type":"variable","value":"RTTLink"},{"type":"literal","value":" para acabar com a retenção por identificação fiscal e evitar 24% de retenção de reserva."}]}}},"whatPaymentOnHold":"Veja quais pagamentos estão retidos","moreAboutThisTaxLaw":"Saiba mais sobre esta lei tributária","helpfulArticles":"Artigo útil","pending":{"holdUpdating":"Retenção de CPF/CNPJ - Atualização","updatingYourAccount":"Estamos atualizando sua conta","updatingNextStep":"Obrigado por adicionar seu CPF/CNPJ. Devemos terminar tudo em até 15 minutos.","nonUS":{"updatingNextStep":"Obrigado por confirmar seu status de contribuinte. Devemos terminar tudo em até 15 minutos."}},"whyMoneyOnHold":"Por que os recursos estão retidos","taxIdHoldDesc":"Quando você recebe $2500 ou mais por produtos e serviços, a Receita Federal dos EUA exige que você nos informe seu CPF/CNPJ. Caso contrário, somos obrigados a reter 24% de seus pagamentos como reserva para a Receita Federal dos EUA. Informe seu CPF/CNPJ antes que as retenções terminem para evitar 24% de retenção de reserva para a Receita Federal dos EUA.","whatIfDontAddYourTaxId":"O que acontece se você não adicionar seu CPF/CNPJ","otherHolds":"Outras retenções","otherHoldsDesc":"FPO - (equipe de risco pendente) Essa transação estará disponível no prazo de 21 dias, ou você pode fornecer mais informações para receber seus recursos mais depressa.","taxIdHoldLink":{"learnMore":"Saiba mais"},"otherHoldsLink":{"letsFixThis":"Vamos corrigir isso"},"eduSheet":{"pageHeaderLabel":"O que você precisa saber","stillHaveMoreQuestions":"Ainda tem dúvidas?","someCommonQuestions":"Algumas perguntas frequentes","addYourTaxId":"Adicionar seu CPF/CNPJ"}}}}},"marketSpecificL10n":{}}},"metadata":{"-282782002":{"source":"local","baseDir":"/x/web/LIVE/helpcenternodeweb/locales","fileFormat":"properties"}}}

Explorar o PayPal

Aceitar pagamentos

Risco e operações

Central de Ajuda - Fale com o Atendimento ao cliente

Como podemos ajudar?

Usamos cookies atualmente para melhorar e personalizar sua experiência em nosso site. Se você aceitar, também utilizaremos cookies de marketing para lhe mostrar anúncios personalizados. Gerenciar cookies e saber mais.